Re: Doppelte Staatsbürgerschaft

Hallo Michael, im Jahr 2005 hat Chile ein Artikel des Grundgesetzes geändert und dadurch darf ein Chilener nach der Einbürgerung in ein anderem Land seine Chilenische Stattangehörigkeit weiter behalten.
Die Behörden in Deutschland verlangen dass mann den Reisepass des Abstamungslandes abgibt aber dadurch geht die Stattangehörigkeit nicht verloren sondern nur wenn der Antragsteller schriftlich auf die Chilenische Stattangehörigkeit versichten will.
Hier ist ein Teil des Artikels, leider nur auf Spanisch.

IV. CAUSALES DE PÉRDIDA DE LA NACIONALIDAD CHILENA


Las causales de pérdida de la nacionalidad se encuentran taxativamente
establecidas en el artículo 11 de la Constitución, siendo éstas las que a
continuación se desarrollan.
1.0. El artículo 11, N.° 1º. de la Constitución
"Artículo 11. La nacionalidad chilena se pierde:
1°. Por renuncia voluntaria manifestada ante autoridad chilena
competente. Esta renuncia sólo producirá efectos si la persona,
previamente, se ha nacionalizado en país extranjero;".
La Constitución de 1925 estableció que el mero hecho de nacionalizarse
en país extranjero conllevaba la pérdida de la nacionalidad chilena. A
partir de la reforma constitucional de 1957, se establecieron dos
excepciones a la referida norma de pérdida de nacionalidad por
nacionalización en país extranjero. La primera se refería a los chilenos
"que hubieran obtenido la nacionalidad en España sin renunciar a su
nacionalidad chilena". La segunda señaló que la pérdida de nacionalidad no
regiría "en los casos en que, en virtud de disposiciones legales o
constitucionales de otros países, los chilenos residentes en ellos deban
adoptar la nacionalidad del país en que residan como condición de su
permanencia". La Constitución de 1980, por su parte, amplió las causales
por las cuales un chileno podía nacionalizarse en país extranjero sin que
por ello perdiera la nacionalidad chilena, pues incorporó, además, como
excepción la adquisición de una nacionalidad extranjera cuando ella era
exigida como condición de permanencia en dicho país o como exigencia para
la igualdad jurídica en el ejercicio de sus derechos civiles con los
nacionales del respectivo país.[35]
La Corte Suprema[36] y el Consejo de Defensa del Estado[37] protegieron
el vínculo de la nacionalidad, considerando que no bastaba adquirir una
nacionalidad extranjera para que ello implicara la renuncia de la
nacionalidad chilena, sino que debía existir una manifestación de voluntad
expresa en que se indicara la voluntad de renuncia. De esta manera, la
pérdida de la nacionalidad chilena, como consecuencia de que un chileno
abrazara voluntariamente y libre de toda presión una nacionalidad
extranjera, requería conjuntamente que expresara formalmente su renuncia a
la chilena, por lo que la adquisición de una segunda nacionalidad por
colisión positiva de legislaciones, por matrimonio,[38] por nacionalización
de los padres, adopción u otra forma similar no conllevaba la pérdida
automática de ésta. Así, quien adquiría una nacionalidad extranjera en
estos casos sin expresar que renunciaba a la nacionalidad chilena, no
perdía ésta y no podía presumirse voluntad en tal sentido.
Por ello, la nacionalización en país extranjero de uno o ambos padres
no implicaba la pérdida de la nacionalidad chilena de los hijos menores de
edad, no obstante la adquisición de la nacionalidad del padre nacionalizado
en virtud de dicha legislación extranjera.[39]
La Corte Suprema ha reiterado en diversas sentencias que la renuncia
debe constar en forma clara y expresa, siendo ella una "formalidad
esencial" para poder privar a un chileno de su nacionalidad.[40]
Si bien el texto original de la Constitución de 1980 ya brindaba mayor
flexibilidad para conservar la nacionalidad chilena que la Carta de 1925,
la misma estaba siendo sobrepasada mediante instructivos y circulares del
Ministerio del Interior y de Relaciones Exteriores, los que interpretaban
las circunstancias de excepción en forma tal, que en la práctica
desdibujaban el precepto constitucional.[41]
Al analizarse esta materia durante la reforma constitucional de 2005,
la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía del Senado
estimó que debía aceptarse la doble nacionalidad como regla general, toda
vez que la adquisición de una nueva nacionalidad no podía interpretarse
como repudio a la de origen.[42] Al efecto, se concordó que esta causal
debía reemplazarse por una nueva que precisara que la nacionalidad se
perdería por renuncia voluntaria manifestada ante la autoridad competente,
en cuanto se efectuara con posterioridad a la nacionalización del
renunciante en país extranjero. Esta última exigencia se formuló como
garantía frente a la creación eventual de apátridas. De esta manera, la
reforma propuesta viene a reconocer una práctica jurisprudencial y
administrativa sobre la materia.[43]
Resulta interesante destacar que la evolución de la norma comenzó en la
Constitución de 1925, considerando como causal suficiente de pérdida de
nacionalidad la nacionalización en país extranjero. Luego, por influjo
jurisprudencial, se incorporó la exigencia de una renuncia formal a la
nacionalidad chilena como requisito copulativo con la nacionalización en
un país foráneo. Así se cristalizó en el texto original de la Constitución
de 1980. Sin embargo, ello fue alterado substancialmente por la reforma
implementada por la ley 20.050, que hizo gravitar en la renuncia formal de
la nacionalidad chilena la pérdida de la misma, y contemplar ahora como
requisito de efectividad de la anterior la nacionalización en el país
extranjero.
La evolución anterior, esto es, el traslado de la causal desde la
nacionalización en país extranjero a la renuncia formal de la nacionalidad
chilena, se puede interpretar como el reconocimiento que realiza la
Constitución a una realidad en nuestra sociedad actual, que es la presencia
de una cantidad importante de chilenos que cuentan con otra nacionalidad,
sea por ius soli o por ius sanguinis, y que no por ello deben ser privados
de su estatus de chilenos.
A la luz de lo anterior, en los hechos la nacionalización en país
extranjero sólo opera como causal de pérdida de la nacionalidad chilena si
ella es fruto de un acto voluntario, escrito, que debe manifestarse con
certeza y formalidad ante la autoridad chilena competente, sin que pueda
presumirse o deducirse ello de las comunicaciones enviadas por las
autoridades extranjeras.
El Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior
ha entendido que por "autoridad chilena competente" debe entenderse el
Cónsul chileno si el interesado se encuentra en el extranjero, o el
Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior o en la
Oficina de Extranjería de la Gobernación Provincial correspondiente, si la
persona se encuentra en Chile.[44]
De esta manera, debe exigirse la concurrencia personal de quien
renuncia a la nacionalidad chilena, para evitar que la renuncia derive de
un condicionamiento a la obtención de otra nacionalidad o beneficios,
debiendo el renunciante además acompañar una carta de nacionalización de
otro Estado como documentación suficiente que efectivamente está en
posesión de la misma.



Infos zum Thema Sprachschulen: Forum | Pinnwand (dauerhafte) | Pinnwand (kurzzeitige) | Touristik Service |