Beitrag von Günter Försterra -- 3.2.07, 13:45
EMail: E-Mail WWW: vrenifossi.com
Heiraten und Namensgebung
Hallo,
meine Freundin und ich leben seit einiger Zeit in Chile und erwarten nun ein Baby. Wir haben uns informiert und es spricht einiges dafür, dass wir auch heiraten. Eigentlich wollten wir ja vor der Geburt (im Mai) heiraten, aber wir haben keine Ahnung wie das hier in Chile abläuft. Neben den Formalitäten (kennt sich da wer aus, was man alles braucht?) schreckt uns auch ein bisschen die Namensregelung ab. Ich heiße Försterra und meine Freundin Häußermann. Das ergäbe dann den Namen Försterra Häußermann (2 Umlaute plus scharf S!) für meine Frau und unser Kind! Schrecklich! Gibt es eine Möglichkeit in Chile zu heiraten und doch nur einen Namen anzunehmen? Gibt es eine Möglichkeit, dass unser Kind in Chile geboren wird und nur einen Namen bekommt? Falls nicht, würde in einem deutschen Pass dann der Doppelname eingetragen werden oder könnte dann ein Familienname wegfallen?
Ich würde mich sehr freuen, wenn uns da jemand weiterhelfen könnte.
Viele Grüße, Fossi
|